freya_victoria (freya_victoria) wrote,
freya_victoria
freya_victoria

Нестерпна легкість буття

Добре бути солдатом -
Маєш веселу злість.
Легко бути солдатом:
Ворог - у горлі кість.
Все просто для тебе,
І спиш просто неба.
Знаєш, що треба робити,
Навіщо жити,
Знаєш, де ворог та як його вбити,
Знаєш, за що вмирати.
Як складно в роки пітьми,
Під час війни
Не бути солдатом.

(с) моє
Tags: моє, поезія
Subscribe

  • Stielaugen machen

    Чудову німецьку ідіому знайшла: Stielaugen machen - витріщатися Stiel - стеблина, або ніжка, Auge - око

  • O Du lieber Augustin...

    Пам'ятаєте, в андерсеновській казці "Свинопас" чарівний горщечок грав пісеньку "Ах, мій милий Августин"? Нарешті я дізналася, про…

  • Vorsicht!

    Якщо вірити ключам до вправ з підручника "Граматика німецької мови" М. Смолія (видання 4-е, доповнене), на таких табличках треба писати:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment