freya_victoria (freya_victoria) wrote,
freya_victoria
freya_victoria

O Du lieber Augustin...

Пам'ятаєте, в андерсеновській казці "Свинопас" чарівний горщечок грав пісеньку "Ах, мій милий Августин"?
Нарешті я дізналася, про що ця пісенька. В 17-му столітті жив у Відні музика на ім'я Августин. 1679 року була епідемія чуми. І от якось Августин напився п'яний та валявся на вулиці. Містом їздили фури, що збирали трупи. Його прийняли за небіжчика, поклали у фуру та скинули в чумну яму. Там він проспавсь, і вранці його витягли звідти штадткнехти (поліціянти). На диво, не захворів. Мабуть, добре продезінфікувався зсередини...
А в пісні співається, що "все пропало, пропав Августин, і з ним пропав цілий Відень".
 
Ось така мила пісенька :) 
Зараз входить до збірок дитячих пісень, можна проспівати разом з малятами :D
 

Tags: ich liebe deutsch
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments