freya_victoria (freya_victoria) wrote,

Alicia Yánez Cossío "Bruna and Her Sisters in the Sleeping City"

"No, that wasn’t youth, something on the surface of pinkish skin, hormones and surgery, firm, hard flesh, the absence of wrinkles on the face, where time sows and incubates its seeds; youth was an open and sincere approach to life, the ability to fall in love with someone or something, an inner power to daydream, a tendency toward love and understanding, a vitality for friendship, and an energy for getting through daily life. There would always be the eternal problem of the spirit, never of the body, and of balance between being and Being… "
Tags: литература

  • Stielaugen machen

    Чудову німецьку ідіому знайшла: Stielaugen machen - витріщатися Stiel - стеблина, або ніжка, Auge - око

  • O Du lieber Augustin...

    Пам'ятаєте, в андерсеновській казці "Свинопас" чарівний горщечок грав пісеньку "Ах, мій милий Августин"? Нарешті я дізналася, про…

  • Vorsicht!

    Якщо вірити ключам до вправ з підручника "Граматика німецької мови" М. Смолія (видання 4-е, доповнене), на таких табличках треба писати:…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded