freya_victoria (freya_victoria) wrote,
freya_victoria
freya_victoria

verses

Originally posted by borkhers at verses
***
и щебет птиц под гром ближайшей дискотеки
и свет с востока и цветенье роз
сон утренний мои смыкает веки
надолго и всерьез

и меркнет явь в толпе воспоминаний
и сердце не разжать как детский кулачок
в котором медный грош иль опыт ранний
иль золотой жучок

душа спешит во тьму а за окном светает
гром дискотек ночных весенний первый гром
и голос что внутри тихонько причитает
все кончится добром

все кончится добром пройдет и эта
печаль и ослабев опустится рука
и оборвется в час предутреннего света
последняя строка

***
Ніхто не знає часу свого.
Крім самогубця.
Ніхто не знає часу ближнього свого
крім вбивці.

Скажи мені, Господи, кончину мою
і число днів моїх, щоб я знав, яке воно,
щоб знав я який вік мій.

Дивне питання - відповідає Господь -
і сам ти дивний чоловік,
не розумієш, що кажеш.

Це цитата з псальми, Господи,
просто цитата, псалом 38 вірш 5. -
кажу я.

А. цитата! - говорить Господь, -
цитата - тоді зрозуміло.

***
Никто не знает часа своего.
Кроме самоубийцы.
Никто не знает часа ближнего своего
кроме убийцы.

Скажи мне, Господи, кончину мою
и число дней моих, чтобы знал я, какое оно,
чтобы знал я какой век мой.

Странный вопрос - отвечает Господь -
и сам ты странный человек,
не понимаешь, что говоришь.

Это цитата из псалма, Господи,
просто цитата, псалом 38 стих 5. -
говорю я.

А,цитата! - говорит Господь, -
цитата - тогда понятно.
Tags: поезія
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments