freya_victoria (freya_victoria) wrote,
freya_victoria
freya_victoria

Маскування русифікації

Оригинал взят у irenetrix в Маскування русифікації
Маскування русифікації

Якщо перекласти тези борців проти «насильницької українізації» людською мовою, то вони звучать так:
усі наслідки русифікаторської політики Російської та комуністичної імперій мають бути недоторканні, Україну треба поділити на різні мовно-культурні зони з особливим офіційно визнаним статусом, баланс останніх не слід порушувати на користь українського мовно-культурного простору (протилежний процес визнають і вітають).


Маскировка русификации

Если перевести тезисы борцов против «насильственной украинизации» на человеческий язык, то они звучат так: все последствия русификаторской политики Российской и коммунистической империй должны быть неприкосновенны, Украину нужно разделить на различные культурно-языковые зоны с особым официально признанным статусом, баланс последних не следует нарушать на пользу украинского культурно-языкового пространства (противоположный процесс признают и приветствуют).

http://tyzhden.ua/Society/109276


Знайшла у mysliwiec
Tags: україна
Subscribe

  • Про Томос

    Я хоч і атеїстка, місцями навіть трохи войовнича, і попів не люблю ніяких, але таки МП - не просто попи, а "рука Москви", вони там…

  • День Незалежності

    Я згадую весну 2014 року, коли я сумнівалася, чи відсвяткуємо ми 23-ю річницю незалежності. Тоді було дуже страшно. Сьогодні ми святкуємо 27-му. І…

  • Михайло Брайчевський "Приєднання чи возз'єднання?" (1966)

    "Соціально-економічні процеси, які відбувалися на Україні протягом другої половини ХVІІ та усього ХVІІІ ст., і які в кінцевій формі визначають…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment